A Therapist-Facing Session Copilot for Live Counseling Support: Reasoning-Guided Retrieval and Ranking from Multi-Turn Counseling Dialogues. JTIE. 2025;4(2):464-486. doi:10.51903/jtie.v4i2.547