User-Centered Mobile Navigation: Evaluating Local Usability for Improved UX. JTIE. 2025;4(3):478-492. doi:10.51903/jtie.v4i3.457